SUKIYAKI(スキヤキ)、名曲【上を向いて歩こう(坂本九)】の英題です。同曲は全米№1ヒットを記録するなど、多くの国・地域で知られています。しかし、英題がSUKIYAKIというのは日本人にとっては、余り知られていない事かもしれませんね。発売当時アメリカで親しみのあった日本食という事で採用されたと記憶しています。
全米№1ヒットというのは、坂本九氏以外のアジア人が長年破ることのできなかった記録でしたが、近年では韓国のアイドルグループBTSが全米№1ヒットを取る快挙を成し遂げています。
私はいつもApple Music Hitsというラジオ番組的な配信用音楽番組を聴いています。ほぼ英語の歌・音楽なのですが、先日何気なく聴いていると、日本語の歌が流れている!曲の最後にDJが【kakurenbo(かくれんぼ)】と紹介している。いい声・いい歌だなーと思い調べてみると、優里(ゆうり)という千葉県出身のシンガーソングライターでした。
【kakurenbo】はシンプルな楽曲ですが圧倒的な存在感がある。エド・シーランなんかを彷彿とさせる、メロディックで優しく、時に力強く響く歌。SUKIYAKI再来か?そんなことを考えてしまいました。
今年はゆっくり音楽でも聴いてみたいな〜。子育てスタートと共にスペースの関係で、泣く泣く売ってしまったオーディオ。また集めるのも面白い。そんな余裕が出てきました。